Page 24

¿Cómo se hace un libro?

La formación de planas Después de Xiluén, Gaby revisó las galeras y las aca- bó de corregir. Víctor incorporó las correcciones al texto y, ya limpio, formó las planas. Eso quiere decir que ahora le abrió espacio en las páginas a las ilustraciones que ha-bía hecho Xiluén, porque texto e ilustraciones iban a estar juntos. Cada vez más, el cuento adquiría forma de libro. Luego de formar las planas, Víctor las imprimía para verlas en papel y marcaba con lápiz detalles que debía corregir y los incorporaba en la pantalla. Le preguntaba a Xiluén si le gustaba, y ella le pedía que le movie-ran aqui y esto más grande y aque-llo más chiquito, y Víctor lo hacía 24 en un dos por tres. 10 Sigu e el mapa Después de un buen rato de trabajo, las planas habían quedado terminadas. ¡Ahora sí, el libro parecía estar listo! Pero de inmediato Víctor sacó a Xiluén del error. Seguían faltando muchas cosas para tener todo terminado.


¿Cómo se hace un libro?
To see the actual publication please follow the link above